翻訳：鴨澤眞夫(1996/10/01) <JCD00743@niftyserve.jp> 更新：千旦裕司(2001/03/20) <ysenda@pop01.odn.ne.jp> 校正：山口さん(2001/07/07) <keita@kyomu.net>
誤訳・誤字・脱字等がありましたら、<JF@linux.or.jp> まで ご連絡ください。