もしLANであなたのホストに一台のモデムがあるだけなら、おそらくセキュリティに
ついて心配することはないでしょう。しかしインターネットに接続されたLANで一台
以上のモデム(モデムサーバとして設定したもの)がある場合はセキュリティについて
よく考えなくてはなりません。だれでもtelnet (あなたのホスト名) modem
と実行して長距離にダイアルしたり、その気になれば国際電話をかけられて
しまうからです。
許可されていないアクセスからモデムサーバを保護するために
tcp-wrappersのインストールをお奨めします(訳注：
__