この文章では、ワイヤレスネットワークの構築方法やそれに伴う諸問題について解説しています。 ワイヤレスネットワークは、ケーブルで構築されたネットワークとは少々異なるため、 うまく動かすにはちょっとしたコツが必要です。 アンテナに関する知識をもっていた方がいいですし、それを何処に設置したらよいのか? とか、 ローミングに関する事など、その他諸々について知っておいた方がよいでしょう。 この文章に関するご意見は、大歓迎です。 Jean Tourrilhes Wireless Howto にアクセスすれば、他の様々な情報が見つかるでしょう。
ご意見・ご提案は、私まで
メールをください。
(訳注 - 日本語訳に関するご意見・ご提案は、
JFにお願いします)
Copyright (C) 2000,2001,2002 Roberto Arcomano.
This document is free; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This document is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You can get a copy of the GNU GPL here
もしあなたが、このドキュメントを翻訳したいと思われた場合、特に制限はありません。 但し実際に翻訳にかかる前に、少なくとも以下の事は行ってください。
注意! TXT ファイルや HTML ファイルを編集する必要はありません。
LYX ファイルを編集してください。そうすればこのファイルから TXT, HTML, RIFF 等に変換できます。
変換には、"LyX" というアプリケーションを使ってください。
"LyX" は、
http://www.lyx.org からダウンロードできます。
(訳注 - "LyX" は、標準では日本語環境に対応していません。しかしながら、
CJK-LyX のパッチを適応する事で、対応できるようです。)
私まで翻訳の許可を問い合わせる必要はありません。 もしどうしても知らせたいのでしたら、翻訳結果だけ教えてください。
翻訳して頂いた方の努力に感謝します!
実験のための機材と機会を提供してくれた Fatamorgana Computers に感謝します。
私のドキュメントを、迅速に掲示・更新してくれた Linux Documentation Project に感謝します。