イーサネットのブリッジ機能を使うには、 http://www.math.leidenuniv.nl/~buytenh/bridge にあるユーザースペースの ツールが必要です。広範な文書を含んでいる圧縮ファイルも、そこにあります。 それでも疑問点がある場合は、遠慮なくメーリングリスト(詳細は、 http://www.math.leidenuniv.nl/mailman/listinfo/bridge を参照) へ投げて 下さい。あるいは、私( buytenh@gnu.org )にメールを送っていただいても結構 です。 Lennert Buytenhek <buytenh@gnu.org> 訳注:2002年10月4日現在、上記のWebサイト、 http://www.math.leidenuniv.nl/~buytenh/bridge は、 http://bridge.sourceforge.net に移動しています。