ホイールはセーブされている出力行をスクロールします。以下の行を /.Xdefaults に追加して下さい。
!# Scrolling on wheel mouse: half a page normally, line per line with shift XTerm.vt100.translations: #override\n\ Shift<Btn4Down>,<Btn4Up>:scroll-back(1,line)\n\ Shift<Btn5Down>,<Btn5Up>:scroll-forw(1,line)\n\ Ctrl<Btn4Down>,<Btn4Up>:scroll-back(1,page)\n\ Ctrl<Btn5Down>,<Btn5Up>:scroll-forw(1,page)\n\ <Btn4Down>,<Btn4Up>:scroll-back(1,halfpage)\n\ <Btn5Down>,<Btn5Up>:scroll-forw(1,halfpage)\n\ !# In the scrollbar we map buttons 5 & 4 to 1 and 2 otherwise, core dump !# This will move proportionnaly to cursor position but we dont know how to !# program the same exact behavior as in the text widget. XTerm.vt100.Scrollbar.translations: #override\n\ <Btn5Down>: StartScroll(Forward)\n\ <Btn4Down>: StartScroll(Backward)\n\