#include <mqueue.h> mqd_t mq_notify(mqd_t mqdes, const struct sigevent *notification);
notification 引き数は sigevent 構造体へのポインタである。 sigevent 構造体は以下のような感じで定義されている:
union sigval {          /* Data passed with notification */
    int     sival_int;         /* Integer value */
    void   *sival_ptr;         /* Pointer value */
};
struct sigevent {
    int          sigev_notify; /* Notification method */
    int          sigev_signo;  /* Notification signal */
    union sigval sigev_value;  /* Data passed with
                                  notification */
    void       (*sigev_notify_function) (union sigval);
                               /* Function for thread
                                  notification */
    void        *sigev_notify_attributes;
                               /* Thread function attributes */
};
notification が NULL でないポインタであれば、 mq_notify() はメッセージ通知を受け取るように呼び出し元のプロセスを登録する。 notification が指す sigevent の sigev_notify フィールドは、どのような通知を行うのかを指定する。 このフィールドは以下の値のいずれかを持つ。
一つのメッセージキューから通知を受信するように登録できるプロセスは 一つだけである。
notification が NULL で、かつ呼び出し元のプロセスがこのメッセージキューからの 通知を受信するに現在登録している場合、登録を削除する。 これ以降、別のプロセスがこのメッセージキューから通知を受信するように 登録できるようになる。
メッセージ通知は、それまで空のキューに新しいメッセージが到着した 場合にのみ行われる。 mq_notify() が呼び出された時にそのキューが空でない場合、 そのキューが空になり、その後新しいメッセージが到着した時に 初めて通知が行われることになる。
別のプロセスやスレッドが mq_receive(3) を使って、空のキューからメッセージの読み出しを待っている場合、 メッセージ通知の登録は全て無視される。 メッセージは mq_receive(3) を呼び出しているプロセスやスレッドに配送され、 メッセージ通知の登録は効力を持ったままとなる。
通知は一度だけ行われる。通知が送られた後は、通知要求の登録は削除され、 別のプロセスがメッセージ通知を受信するように登録できるようになる。 通知を受けたプロセスが次の通知も受信したい場合は、 mq_notify() を使ってその後の通知も受けるように要求することができる。 mq_notify() を再度呼び出すのは、読み出していないメッセージを全部読み出して キューが空になる前にすべきである (キューからのメッセージ読み出しをキューが空になった時に 停止 (block) せずに行うには、キューを非停止モード (non-blocking mode) に設定しておくとよい)。
POSIX.1-2008 では、 notifications が NULL で、呼び出し元のプロセスがキュー mqdes に関する通知を受信するように登録されていない場合、エラー EINVAL を生成するような実装を行っても「よい」ことになっている。
#include <pthread.h>
#include <mqueue.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <unistd.h>
#define handle_error(msg) \
    do { perror(msg); exit(EXIT_FAILURE); } while (0)
static void                     /* スレッド開始関数 */
tfunc(union sigval sv)
{
    struct mq_attr attr;
    ssize_t nr;
    void *buf;
    mqd_t mqdes = *((mqd_t *) sv.sival_ptr);
    /* 最大メッセージサイズを決定し、
       メッセージ受信用のバッファを確保する */
    if (mq_getattr(mqdes, &attr) == -1)
        handle_error("mq_getattr");
    buf = malloc(attr.mq_msgsize);
    if (buf == NULL)
        handle_error("malloc");
    nr = mq_receive(mqdes, buf, attr.mq_msgsize, NULL);
    if (nr == -1)
        handle_error("mq_receive");
    printf("Read %ld bytes from MQ\n", (long) nr);
    free(buf);
    exit(EXIT_SUCCESS);         /* プロセスを終了する */
}
int
main(int argc, char *argv[])
{
    mqd_t mqdes;
    struct sigevent not;
    if (argc != 2) {
        fprintf(stderr, "Usage: %s <mq-name>\n", argv[0]);
        exit(EXIT_FAILURE);
    }
    mqdes = mq_open(argv[1], O_RDONLY);
    if (mqdes == (mqd_t) -1)
        handle_error("mq_open");
    not.sigev_notify = SIGEV_THREAD;
    not.sigev_notify_function = tfunc;
    not.sigev_notify_attributes = NULL;
    not.sigev_value.sival_ptr = &mqdes;   /* スレッド関数に渡す引き数 */
    if (mq_notify(mqdes, ¬) == -1)
        handle_error("mq_notify");
    pause();    /* プロセスはスレッド関数により終了される */
}