int adjtimex(struct timex *buf);
struct timex {
    int modes;           /* mode selector */
    long offset;         /* time offset (usec) */
    long freq;           /* frequency offset (scaled ppm) */
    long maxerror;       /* maximum error (usec) */
    long esterror;       /* estimated error (usec) */
    int status;          /* clock command/status */
    long constant;       /* pll time constant */
    long precision;      /* clock precision (usec) (read-only) */
    long tolerance;      /* clock frequency tolerance (ppm)
                            (read-only) */
    struct timeval time; /* current time (read-only) */
    long tick;           /* usecs between clock ticks */
};
modes フィールドは (必要に応じて) どのパラメーターを設定するか決定する。 それは以下のビット値の 0 個以上の ビット OR からなる:
#define ADJ_OFFSET 0x0001 /* time offset */ #define ADJ_FREQUENCY 0x0002 /* frequency offset */ #define ADJ_MAXERROR 0x0004 /* maximum time error */ #define ADJ_ESTERROR 0x0008 /* estimated time error */ #define ADJ_STATUS 0x0010 /* clock status */ #define ADJ_TIMECONST 0x0020 /* pll time constant */ #define ADJ_TICK 0x4000 /* tick value */ #define ADJ_OFFSET_SINGLESHOT 0x8001 /* old-fashioned adjtime() */
通常のユーザーは
mode
の値は 0 に制限されている。
スーパー・ユーザーのみが全てのパラメーターを設定できる。
 
#define TIME_OK 0 /* clock synchronized */ #define TIME_INS 1 /* insert leap second */ #define TIME_DEL 2 /* delete leap second */ #define TIME_OOP 3 /* leap second in progress */ #define TIME_BAD 4 /* clock not synchronized */
失敗した場合は adjtimex() は -1 を返し、 errno が設定される。