この文書は CD-ROM HOWTO です。Linux で CD-ROM のハードウェ アを導入・設定する上で必要となる情報を、読者が速やかに得られることを目 的としています。CD-ROM に関連した FAQ (よくある質問) への解答や、 CD-ROM のアプリケーションや技術関連書籍などの情報も載せました。
ここに掲載した情報の多くは Linux のカーネルに附属するソースコードおよ びドキュメント、インターネットの alt.cd-rom ニュースグループの FAQ 、Linux ユーザからの意見を もとにしたものです。日本語版は fj.os.linux に流れた情報なども参考にしています。
SGML Tools パッケージのおかげで、この HOWTO を様々な形式で提 供しています。いずれの形式の文書も一つのソースファイルから生成されたも のです。
この文書のオリジナルは comp.os.linux.announce に定期的に投稿されます。また ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/ などの anonymous FTP サイトにも登録されます。日本では ftp://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/sunsite/docs/HOWTO などのミ ラーサイトで入手できます。
この HOWTO あるいは別の Linux HOWTO のハイパーテキスト版は多くの WWW サイトで入手できます。例えば http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/ などです。また CD-ROM 形式の Linux ディストリビューションのほとんどに は HOWTO 文書群が入っています。これは /usr/doc ディレクト リに入っていることが多いでしょう。それからいくつかの業者から出版物とし て買うこともできます。CD-ROM 業者, FTP サイト、出版物などの方法で入 手した HOWTO 文書は内容が古いことが時々あります。この HOWTO の日付が 6 ヵ月以上古ければ、インターネットでもっと新しい版を入手できるでしょう。
注意: インターネットは常に変化しているので、この文書で挙げた WWW や FTP のリンクも変わっているかもしれません。
この文書は何ヶ国語かに翻訳されています:
中国語: http://www.linux.org.tw/CLDP/CDROM-HOWTO.html
フランス語: http://www.freenix.org/unix/linux/HOWTO/
日本語: http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/CDROM-HOWTO.html
ポーランド語: http://www.jtz.org.pl/Html/CDROM-HOWTO.pl.html
スペイン語: ftp://ftp.insflug.org/es
スウェーデン語: http://www.swe-doc.linux.nu/
本文書や他の Linux HOWTO 文書の翻訳のほとんどは http://metalab.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations/ や ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations/ で入手できます。本文書を上記以外の言語に翻訳された方は筆者にお知らせく ださい。この文書で紹介します。
これを読んでいるあなたの意見をお待ちしています。HOWTO は読者、すなわち Linux ユーザが育てるものです。誤りを見つけたり、提案、コメントなどが あれば、著者( tranter@pobox.com)まで お送りください。できるだけ次の版に反映させたいと思います。
日本語版についてのご意見は JF プロジェクト <JF@linux.or.jp> までお寄せください。 現在の日本語版は、箕浦逸史さんによるバージョン 1.5(1995/8/18) の翻訳を JF プロジェクトのメンバーでバージョン 1.14(1999/3/24)に対応させたもの です( 更新: 藤原輝嘉( fujiwara@linux.or.jp), 校正: 武井伸光( takei@cc.kochi-u.ac.jp) )。
Linux における CD-ROM に関する一般的な質問にもできるだけ答えるつもりで す。ただし著者に質問する前に 本 HOWTO を通読した上で、問題に関係する情 報もできるだけ詳しく送ってください。Linux 以外のオペレーティングシステ ムにおける CD-ROM ドライブに関する質問はしないでください。
本文書を CD-ROM または印刷物として出版する場合には、献本を 1 部してい ただけると幸いです。宛先は電子メールで問い合わせてください。また、 Linux Documentation Project に寄付をして Linux 向けのフリー文書を支援 することも考えてください。詳しくは Linux HOWTO の世話人である Tim Bynum ( linux-howto@metalab.unc.edu) に問い合わせてください。
原著作権表示: Copyright (c) 1995-1999 by Jeff Tranter
日本語版 : Copyright (C) 1995-1999 Jeff Tranter, Itsushi Minoura, Teruyoshi Fujiwara
この文書は http://metalab.unc.edu/LDP/COPYRIGHT.html にある LDP ライセンスの条項に従って配布することができます。