"What to do when Tk says that your display is insecure" という 関連ドキュメントが WWW 上の http://ce-toolkit.crd.ge.com/tkxauth/ ( 日本語訳) にあります。 Kevin Kenny 氏によって書かれたものです。このドキュメント (xauth) では X 認証について この文書と同じような解決方法を提案しています。しかし Kevin は xauth の制御に xdm を用いることの方を中心にしているようです。
O'Reilly and Associates の The X System Window System Vol. 8 X "Window System Administrator's Guide" もまたよい情報源なので注意を惹かれます。あいにく著者はチェック できていません。
さらにもう一つのドキュメントは "Securing X Windows" という タイトルですぐにでも読めるものです。 http://ciac.llnl.gov/ciac/documents/ciac2316.html から入手できます。
comp.windows.x、comp.os.linux.x や comp.os.linux.networking の
usenet ニュースグループもチェックしてください。