ここでは、あなたの Linux のサウンド・ハードウェアはすでに設定してある ものとします。 設定していない場合は、the Linux Sound-HOWTO を見てください。特に、 /dev/dsp が正確に動作している必要があります。
RedHat RPMs のインストールはとても簡単です：
bash$ rpm -Uhv fest* mbrola*
次にブリティッシュ・イングリッシュ用のシンボリックリンクをはります：
cd /usr/lib/festival/lib/voices/english/rab_mbrola
ln -s /usr/lib/mbrola/en1/en1
ln -s /usr/lib/mbrola/en1/en1mrpa
[訳注: RedHat 6.1 用の RPM では
cd /usr/share/festival/lib/voices/english/en1_mbrola/
mkdir en1
cd en1
ln -s /usr/lib/mbrola/en1/en1
]
それか、上記の "en1" をそれぞれのデータベース名に置き換え て、MBROLA にほかの diphone データベースをインストールするこ ともできます；けれども、私はどれもやってみたことがありません、 それに、まず Festival がそれらの言語を話せるように設定する 必要があるでしょう。この文書を書いている時点で、同じくフランス 語 、ドイツ語、スペイン語、そのほかの言語の MBROLA diphone データベースも利用可能でした。Blind Linux ホームページを見てくだ さい。