さて、その名前の示すように、ウェアラブルとは身につけることを想定した、 いわゆる装着型コンピュータです。実際にはこの定義を満たすウェアラブルは ほとんどありません。もっと実用的な観点に立つとウェアラブルとは、移動中の 使用に関しては電源供給だけに依存するコンピュータと定義できます (詳しくは電源の章を参照してください)。この定義によれば PDA、 パームコンピュータ、カスタマイズしたラップトップもまたウェアラブルです。 ウェアラブルコンピューティングは新しい分野なので、ウェアラブル コンピュータについての標準の定義はありません。しかしSteve Mann 教授の 定義がそれに近いかも知れません。著者にとってはペースメーカーのような 医療機器もウェアラブルコンピュータですが、これは教授の 定義 とは異なります。 (実のところ教授はウェアラブルコンピューティングの先駆者の一人です。) Wearcomp のウェブサイトにも FAQ があって、ウェアラブルの定義を試みています。
著者はウェアラブルの専門家ではなく、単にノーマディックコンピューティング に強い関心があって、その実装に関して、技術的な観点からの研究を行うとともに、 ノーマディックコンピューティングによる日常生活の変革およびそれと密接に結び 付くことによる相乗作用の観点からの研究を行っています。
この文章は LINUX DOCUMENTATION PROJECT http://www.linuxdoc.org/HOWTO に含まれています。
この文書の最新版は HTMLフォーマットで http://infonomade.linuxfr.org/Wearable-HOWTO.html あるいは http://www.thewearables.com/mirrors/Wearable-HOWTO/Wearable-HOWTO.html から入手できます。 ポストスクリプトフォーマットなら http://www.thewearables.com/mirrors/Wearable-HOWTO/Wearable-HOWTO.ps.gz から検索可能です。
この文書のミラーの作成または翻訳を望むときは著者(下記)に連絡してください。
Lionel, Trollhunter Bouchpan-Lerust-Juéry <trollhunter@linuxfr.org> または <boucli27@altavista.net>