updatedb と mfs を組み合わせると問題が発生する恐れがあります。したがって、 PRUNEFPATHS に /mfs を追加するか、/etc/updatedb.conf の PRUNEFS に mfs を 追加して、updatedb がこのマウントポイントの索引付けをしないようにして ください。