この文書は LDP (The Linux Documentation Project)の HOWTO-INDEX と JF Project の小野 徹さんが作成した JF-TODO (現在、JF-TODO はメンテナンスが停止しています) をベースに、 JF メーリングリスト での翻訳準備宣言などの情報を付加したものです。 JF Project の LDP 翻訳に関する作業状況は、このページですべてわかるようになっています。
Configure.help の翻訳作業に関しては、 Configure.help Japanese translations の翻訳進行状況をご覧下さい。
カーネル付属文書の翻訳作業に関しては、 Kernel-Docs 2.6 in Progress, Kernel-Docs 2.4 in Progress, Kernel-Docs 2.2 in Progress をご覧下さい。
ファイル名 LDP最新版 現翻訳元 翻訳日付 状況 --------------------------------------------------------- ---------- ---------- ---------- -- 3-Button-Mouse(SGML/XML) 1998/05/31 1998/05/31 2001/09/15 ◎ 3D-Modelling(SGML/XML) 2001/03/27 × 3Dfx-HOWTO(SGML/XML) 1900/00/00 Reserved @ 2001/03/16 Ｒ 4mb-Laptops(SGML/XML) 2000/03/25 Reserved @ 2001/05/08 Ｒ 8021X-HOWTO(SGML/XML) 2004/10/18 × ACP-Modem(SGML/XML) 2002/07/18 × ACPI-HOWTO(SGML/XML) 2004/07/23 2000/07/16 2000/12/24 ○ ADSL-Bandwidth-Management-HOWTO(SGML/XML) 2003/04/07 2002/09/26 2002/12/12 ○ ADSM-Backup(SGML/XML) 1997/01/15 × AI-Alife-HOWTO(SGML/XML) 2008/06/12 Reserved @ 1999/10/29 Ｒ ATA-RAID-HOWTO(SGML/XML) 2002/05/10 2002/05/10 2002/10/02 ◎ ATM-Linux-HOWTO(SGML/XML) 2001/10/18 2001/10/18 2004/02/15 ◎ AX25-HOWTO(SGML/XML) 2001/09/19 2001/09/19 2002/05/21 ◎ Accessibility-Dev-HOWTO(SGML/XML) 2002/05/03 2002/05/03 2003/02/19 ◎ Accessibility-HOWTO(SGML/XML) 2002/06/21 1997/03/28 1997/12/00 ○ Acer-Laptop-HOWTO(SGML/XML) 1900/00/00 × Adv-Routing-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/22 2003/10/12 2004/02/15 ◎ Advocacy(SGML/XML) 2000/05/03 2000/05/03 2001/04/22 ◎ Alpha-HOWTO(SGML/XML) 1997/06/06 × Alsa-sound(SGML/XML) 1999/11/12 × Antares-RAID-sparcLinux-HOWTO(SGML/XML) 2000/04/28 × Apache+SSL+PHP+fp(SGML/XML) 1998/07/01 Reserved @ 1999/02/25 Ｒ Apache-Compile-HOWTO(SGML/XML) 2003/02/09 × Apache-Overview-HOWTO(SGML/XML) 2002/10/10 Reserved @ 2001/05/02 Ｒ Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO(SGML/XML) 2003/10/17 2003/09/02 2003/09/22 ○ Apache-mods(SGML/XML) 2000/04/05 × Assembly-HOWTO(SGML/XML) 2006/02/11 Reserved @ 1999/10/11 Ｒ Astronomy-HOWTO(SGML/XML) 2007/04/17 2001/08/27 2001/09/25 ○ Athlon-Powersaving-HOWTO(SGML/XML) 2007/06/06 2007/06/06 2008/04/15 ◎ Authentication-Gateway-HOWTO(SGML/XML) 2002/11/05 2002/11/05 2002/11/17 ◎ Autodir-HOWTO(SGML/XML) 2007/05/02 × Automount(SGML/XML) 2002/12/27 1999/04/17 1999/10/02 ○ Aviation-HOWTO(SGML/XML) 2006/09/27 × Avr-Microcontrollers-in-Linux-Howto(SGML/XML) 2009/04/20 × BRIDGE-STP-HOWTO(SGML/XML) 2001/01/11 × BTTV(SGML/XML) 2005/01/29 2000/02/01 2000/04/10 ○ BackspaceDelete(SGML/XML) 2002/01/19 2000/12/07 2001/04/27 ○ Backup-With-MSDOS(SGML/XML) 1997/08/01 1997/08/05 1998/01/05 ◎ Bandwidth-Limiting-HOWTO(SGML/XML) 2001/11/20 × Bangla-HOWTO(SGML/XML) 2003/10/23 × Bash-Prog-Intro-HOWTO(SGML/XML) 2000/07/27 2000/07/27 2000/12/23 ◎ Bash-Prompt-HOWTO(SGML/XML) 2003/11/06 1999/01/07 1999/01/19 ○ Battery-Powered(SGML/XML) 2003/07/30 1997/05/05 1997/12/10 ○ Belarusian-HOWTO(SGML/XML) 2001/02/25 × Belgian-HOWTO(SGML/XML) 2003/02/16 × Benchmarking-HOWTO(SGML/XML) 1997/08/01 1997/09/21 1997/10/17 ◎ Beowulf-HOWTO(SGML/XML) 2005/01/08 1998/11/22 1999/09/20 ○ Boca(SGML/XML) 2001/01/17 1997/08/01 1999/03/14 ○ BogoMips(SGML/XML) 2006/03/02 2000/11/09 2001/10/01 ○ Boot+Root+Raid+LILO(SGML/XML) 2000/07/20 2000/07/20 2001/02/19 ◎ BootPrompt-HOWTO(SGML/XML) 2003/03/21 1999/05/16 1999/11/15 ○ Bootdisk-HOWTO(SGML/XML) 2002/01/01 2000/02/03 2000/04/25 ○ Bridge(SGML/XML) 2002/05/20 1998/09/07 1999/06/26 ○ Bridge+Firewall(SGML/XML) 1997/12/19 × Bzip2(SGML/XML) 1999/08/01 1998/02/05 1998/02/25 ○ C++-dlopen(SGML/XML) 2006/03/16 Reserved @ 2003/02/08 Ｄ C-editing-with-VIM-HOWTO(SGML/XML) 2001/01/14 2001/01/14 2002/05/22 ◎ CD-Writing-HOWTO(SGML/XML) 2000/07/23 2000/07/23 2000/11/01 ◎ CDROM-HOWTO(SGML/XML) 2001/07/18 1999/03/24 2004/02/15 ○ CDServer-HOWTO(SGML/XML) 2002/01/10 × Cable-Modem(SGML/XML) 2004/07/30 1999/06/09 2004/02/15 ○ Call-back(SGML/XML) 2001/10/06 2000/08/03 2000/08/03 ○ Caudium-HOWTO(SGML/XML) 2002/09/20 × Chinese-HOWTO(SGML/XML) 1998/06/02 1998/02/10 1998/03/20 ○ Chroot-BIND-HOWTO(SGML/XML) 2001/12/01 2001/12/01 2002/01/03 ◎ Chroot-BIND8-HOWTO(SGML/XML) 2001/07/01 2001/07/01 2002/01/03 ◎ Cipe+Masq(SGML/XML) 1999/04/21 1999/04/21 1999/07/27 ◎ Clock(SGML/XML) 2000/11/01 2000/11/01 2001/10/28 ◎ Clone-HOWTO(SGML/XML) 2002/09/24 2002/09/09 2002/10/02 ○ Cluster-HOWTO(SGML/XML) 2005/09/05 Reserved @ 2002/02/21 Ｒ Coffee(SGML/XML) 2004/08/29 1998/01/15 2004/02/15 ○ Commercial-HOWTO(SGML/XML) 1999/03/07 × Commercial-Port-Advocacy(SGML/XML) 1999/12/29 × Compaq-Remote-Insight-Board-HOWTO(SGML/XML) 2002/04/10 × Compaq-T1500-HOWTO(SGML/XML) 2007/09/01 × Compressed-TCP(SGML/XML) 2000/02/02 × Conexant+Rockwell-modem-HOWTO(SGML/XML) 2002/03/12 × Config-HOWTO(SGML/XML) 2006/05/10 1999/09/06 1999/11/30 ○ Cryptoloop-HOWTO(SGML/XML) 2004/03/12 × Cyrus-IMAP(SGML/XML) 2000/10/11 1998/06/21 1999/08/06 ○ DB2-HOWTO(SGML/XML) 2007/07/15 Reserved @ 2000/12/18 Ｒ DHCP(SGML/XML) 2000/10/22 2000/10/22 2001/02/04 ◎ DNS-HOWTO(SGML/XML) 2001/12/20 2001/12/20 2002/02/03 ◎ DOS-Win-to-Linux-HOWTO(SGML/XML) 2000/08/01 1999/02/22 2000/04/28 ○ DOSEMU-HOWTO(SGML/XML) 2002/12/27 1999/04/24 2004/02/15 ○ DPT-Hardware-RAID-HOWTO(SGML/XML) 2004/08/04 × DSL-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/21 2000/11/14 2004/02/15 ○ DVD-HOWTO(SGML/XML) 2000/10/17 × DVD-Playback-HOWTO(SGML/XML) 2004/02/26 Reserved @ 2004/08/18 Ｄ Danish-HOWTO(SGML/XML) 2000/03/09 × Debian-Binary-Package-Building-HOWTO(SGML/XML) 2005/08/09 × Debian-Jigdo(SGML/XML) 2005/12/05 2003/07/09 2003/09/12 ○ Debian-and-Windows-Shared-Printing(SGML/XML) 2005/07/01 2003/11/18 2003/12/17 ○ Diald-HOWTO(SGML/XML) 2000/04/17 Reserved @ 2001/06/04 Ｒ Disk-Encryption-HOWTO(SGML/XML) 2004/11/17 × Diskless-root-NFS-HOWTO(SGML/XML) 1999/03/30 Reserved @ 2000/04/17 Ｒ Diskless-root-NFS-other-HOWTO(SGML/XML) 2001/09/12 × Divert-Sockets-mini-HOWTO(SGML/XML) 2000/02/27 × DocBook-Demystification-HOWTO(SGML/XML) 2004/02/27 Reserved @ 2002/10/12 Ｒ DocBook-Install(SGML/XML) 2002/02/04 Reserved @ 2001/01/14 Ｄ DocBook-OpenJade-SGML-XML-HOWTO(SGML/XML) 2003/07/16 × Domain(SGML/XML) 2000/10/27 × Ecology-HOWTO(SGML/XML) 2009/09/28 2000/11/05 2004/02/15 ○ Emacs-Beginner-HOWTO(SGML/XML) 2001/03/25 1999/10/14 2000/02/02 ○ Emacspeak-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/23 1997/10/07 1997/12/00 ○ Encourage-Women-Linux-HOWTO(SGML/XML) 2002/10/29 2002/10/29 2003/01/10 ◎ Encrypted-Root-Filesystem-HOWTO(SGML/XML) 2005/03/13 × Enterprise-Java-for-Linux-HOWTO(SGML/XML) 2001/11/07 1999/01/01 2001/07/23 ○ Esperanto-HOWTO(SGML/XML) 1999/08/01 Reserved @ 1999/07/17 Ｒ Ethernet-Bridge-netfilter-HOWTO(SGML/XML) 2005/07/01 × Ethernet-HOWTO(SGML/XML) 2003/08/25 1999/05/05 1999/11/12 ○ Euro-Char-Support(SGML/XML) 2002/04/06 × Event-HOWTO(SGML/XML) 2000/12/04 Reserved @ 2001/08/09 Ｒ Ext2fs-Undeletion(SGML/XML) 1999/02/02 1999/02/02 2001/10/28 ◎ FBB(SGML/XML) 2009/11/08 × FTP(SGML/XML) 2000/01/09 2000/01/09 2000/06/08 ◎ Fax-Server(SGML/XML) 1997/11/08 1997/11/08 1997/11/08 ◎ Fedora-Multimedia-Installation-HOWTO(SGML/XML) 2006/03/25 × Filesystems-HOWTO(SGML/XML) 2007/01/01 2000/08/22 2000/09/17 ○ Finnish-HOWTO(SGML/XML) 2005/01/05 × Firewall-HOWTO(SGML/XML) 2000/02/26 2000/08/21 2001/09/22 ◎ Firewall-Piercing(SGML/XML) 2001/11/24 1998/11/27 1999/09/04 ○ Flash-Memory-HOWTO(SGML/XML) 2004/03/10 × Font-HOWTO(SGML/XML) 2007/04/15 2002/07/10 2003/04/22 ○ Framebuffer-HOWTO(SGML/XML) 2000/02/27 2000/01/15 2001/05/09 ○ Francophones-HOWTO(SGML/XML) 1900/00/00 × From-PowerUp-To-Bash-Prompt-HOWTO(SGML/XML) 2000/11/01 2000/11/01 2000/11/30 ◎ Ftape-HOWTO(SGML/XML) 1998/08/01 1996/02/13 1996/10/02 ○ GCC-Frontend-HOWTO(SGML/XML) 2002/08/01 Reserved @ 2003/12/01 Ｒ GCC-HOWTO(SGML/XML) 1900/00/00 1996/02/28 1997/01/29 ◎ GIS-GRASS(SGML/XML) 1997/11/13 1997/11/13 1999/10/31 ◎ German-HOWTO(SGML/XML) 2001/12/01 × Glibc-Install-HOWTO(SGML/XML) 2004/03/19 × Glibc2-HOWTO(SGML/XML) 1998/06/22 1998/02/08 1998/09/15 ○ HOWTO-INDEX(SGML/XML) 2005/12/29 2000/00/00 2001/10/28 ○ HP-HOWTO(SGML/XML) 1999/07/01 × Handspring-Visor(SGML/XML) 2003/01/01 × Hard-Disk-Upgrade(SGML/XML) 2000/04/13 2000/04/13 2001/02/25 ◎ Hardware-HOWTO(SGML/XML) 2007/05/22 Reserved @ 2004/07/12 Ｒ Hebrew-HOWTO(SGML/XML) 1995/09/12 × Hellenic-HOWTO(SGML/XML) 1900/00/00 × HighQuality-Apps-HOWTO(SGML/XML) 2002/08/24 × Home-Electrical-Control(SGML/XML) 2003/02/08 Reserved @ 2002/07/22 Ｒ Home-Network-mini-HOWTO(SGML/XML) 2000/06/22 2000/06/22 2000/10/30 ◎ IBM7248-HOWTO(SGML/XML) 2003/06/02 × INFO-SHEET(SGML/XML) 1998/09/01 1994/11/12 1995/11/07 ○ IO-Perf-HOWTO(SGML/XML) 2002/05/01 × IO-Port-Programming(SGML/XML) 2000/12/13 2000/12/13 2001/04/14 ◎ IP-Alias(SGML/XML) 2001/01/26 2001/01/26 2001/09/15 ◎ IP-Masquerade-HOWTO(SGML/XML) 2005/11/13 2000/11/14 2004/02/15 ○ IPCHAINS-HOWTO(SGML/XML) 2000/07/04 2000/07/04 2004/02/15 ◎ IPMasquerading+Napster(SGML/XML) 2000/04/11 × IPX-HOWTO(SGML/XML) 1998/05/06 1996/01/14 1996/03/27 ○ IRC(SGML/XML) 2005/01/07 × ISP-Hookup-HOWTO(SGML/XML) 1998/03/05 1997/02/14 2004/02/15 ○ ISP-Setup-RedHat-HOWTO(SGML/XML) 2001/01/10 × Implement-Sys-Call-Linux-2.6-i386(SGML/XML) 2006/10/27 × Indic-Fonts-HOWTO(SGML/XML) 2002/01/07 × Infrared-HOWTO(SGML/XML) 2005/10/08 2002/09/04 2004/12/12 ○ IngresII-HOWTO(SGML/XML) 2001/09/05 × Install-From-ZIP(SGML/XML) 1998/04/29 1998/01/27 1998/02/27 ○ Install-Strategies(SGML/XML) 2001/05/02 × Installation-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/06 1999/11/01 2000/02/14 ○ Installfest-HOWTO(SGML/XML) 2006/12/31 × Intkeyb(SGML/XML) 2002/11/19 × Intranet-Server-HOWTO(SGML/XML) 2001/12/03 1997/08/07 1998/02/23 ○ Italian-HOWTO(SGML/XML) 2004/11/25 × Jabber-Server-Farming-HOWTO(SGML/XML) 2002/06/06 × Java-CGI-HOWTO(SGML/XML) 1998/12/01 1998/12/01 2004/02/15 ◎ JavaStation-HOWTO(SGML/XML) 2001/10/31 × Jaz-Drive-HOWTO(SGML/XML) 2000/01/12 1996/08/05 1996/10/01 ○ K7s5a-HOWTO(SGML/XML) 2004/05/16 × Kerberos-Infrastructure-HOWTO(SGML/XML) 2004/05/28 × KernelAnalysis-HOWTO(SGML/XML) 2003/03/26 Reserved @ 2003/02/08 Ｒ Kerneld(SGML/XML) 2000/05/22 2000/05/22 2001/04/22 ◎ Keyboard-and-Console-HOWTO(SGML/XML) 2002/10/12 1995/11/08 1995/11/08 ○ Kiosk-HOWTO(SGML/XML) 1999/10/01 × Kodak-Digitalcam-HOWTO(SGML/XML) 2001/01/06 × LBX(SGML/XML) 1997/12/11 1997/12/11 1997/02/05 ◎ LDAP-HOWTO(SGML/XML) 2007/03/18 2000/09/28 2000/12/21 ○ LDP-Reviewer-HOWTO(SGML/XML) 2004/05/24 × LILO(SGML/XML) 2009/11/08 1998/08/16 1999/09/11 ○ LVM-HOWTO(SGML/XML) 2006/11/27 2000/04/28 2000/10/22 ○ Laptop-HOWTO(SGML/XML) 2003/02/27 Reserved @ 1999/10/03 Ｒ Large-Disk-HOWTO(SGML/XML) 2004/11/01 1999/09/12 2000/02/18 ○ Latvian-HOWTO(SGML/XML) 2002/06/19 × Leased-Line(SGML/XML) 2005/09/05 1999/10/29 2000/01/17 ○ Lego(SGML/XML) 2000/10/29 2000/10/29 2001/07/09 ◎ Lex-YACC-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/22 2002/07/22 2003/02/08 ◎ Linksys-Blue-Box-Router-HOWTO(SGML/XML) 2006/08/12 × Linmodem-HOWTO(SGML/XML) 2001/02/24 2000/12/15 2001/01/03 ○ Linux+DOS+Win95+OS2(SGML/XML) 1997/11/11 1997/11/11 1997/11/11 ◎ Linux+FreeBSD(SGML/XML) 2000/03/30 1999/01/15 1999/01/15 ○ Linux+IPv6-HOWTO(SGML/XML) 2009/12/13 Reserved @ 2004/08/07 Ｄ Linux+NT-Loader(SGML/XML) 1997/09/02 1997/09/02 1999/01/22 ◎ Linux+Solaris(SGML/XML) 2001/04/26 2000/04/17 2001/05/23 ○ Linux+Win95(SGML/XML) 2001/04/19 2001/04/19 2001/04/19 ◎ Linux+Win9x+Grub-HOWTO(SGML/XML) 2002/01/10 2002/01/10 2002/03/16 ◎ Linux+WinNT(SGML/XML) 2009/11/08 1997/02/19 1997/06/07 ○ Linux+Windows-HOWTO(SGML/XML) 2001/12/28 × Linux-Complete-Backup-and-Recovery-HOWTO(SGML/XML) 2007/05/26 × Linux-Crash-HOWTO(SGML/XML) 2002/01/30 × Linux-Gamers-HOWTO(SGML/XML) 2004/11/13 × Linux-Init-HOWTO(SGML/XML) 2001/05/17 Reserved @ 2001/12/19 Ｄ Linux-Modem-Sharing(SGML/XML) 2001/08/22 × Linux-Promise-RAID1-HOWTO(SGML/XML) 2003/03/25 × Linux-i386-Boot-Code-HOWTO(SGML/XML) 2004/02/19 × LinuxDoc+Emacs+Ispell-HOWTO(SGML/XML) 1998/02/27 1998/02/27 1999/02/27 ◎ LinuxGL-QuakeWorld-mini-HOWTO(SGML/XML) 2000/01/04 × Linuxdoc-Reference(SGML/XML) 2000/01/30 Reserved @ 2001/08/16 Ｄ Loadlin+Win95-98-ME(SGML/XML) 2001/02/21 2001/02/21 2001/04/22 ◎ Lotus-DominoR5(SGML/XML) 2003/01/18 × META-FAQ(SGML/XML) 1997/10/25 × MIDI-HOWTO(SGML/XML) 2002/05/01 2002/05/01 2003/12/20 ◎ MILO-HOWTO(SGML/XML) 2000/11/12 1996/04/17 1996/06/15 ○ MIPS-HOWTO(SGML/XML) 1900/00/00 2004/07/08 2004/08/09 ◎ MMBase-Inst-HOWTO(SGML/XML) 2006/06/25 × MP3-Box-HOWTO(SGML/XML) 2001/04/19 × MP3-CD-Burning(SGML/XML) 2004/08/21 2001/11/19 2002/03/16 ○ MP3-HOWTO(SGML/XML) 2001/12/16 2000/04/01 2000/09/19 ○ MSSQL6-Openlink-PHP-ODBC(SGML/XML) 1999/07/15 × Mac-Terminal(SGML/XML) 1997/11/09 Reserved @ 1999/02/09 Ｄ Mail-Administrator-HOWTO(SGML/XML) 2000/01/01 1999/07/01 2000/01/01 ○ Mail-Queue(SGML/XML) 2001/12/17 1997/09/03 1998/02/02 ○ Mail-User-HOWTO(SGML/XML) 2005/08/17 1999/05/07 1999/10/25 ○ Mail2News(SGML/XML) 2000/11/01 1996/11/04 1996/11/18 ○ Majordomo-MajorCool-HOWTO(SGML/XML) 2000/11/15 × Man-Page(SGML/XML) 2002/09/07 1996/04/00 1996/05/30 ○ Masquerading-Simple-HOWTO(SGML/XML) 2004/07/21 × Medicine-HOWTO(SGML/XML) 2004/03/24 2001/03/01 2001/04/15 ○ MindTerm-SSH-HOWTO(SGML/XML) 2001/06/13 × Mobile-IPv6-HOWTO(SGML/XML) 2004/04/20 Reserved @ 2005/02/27 Ｒ Mock-Mainframe(SGML/XML) 2005/10/01 × Modem-HOWTO(SGML/XML) 2007/01/01 2000/01/04 2004/02/15 ○ Module-HOWTO(SGML/XML) 2006/09/24 1996/10/20 1997/05/18 ○ Modules(SGML/XML) 1900/00/00 × Motorola-Surfboard-Modem(SGML/XML) 2003/05/15 × Mozilla-Optimization(SGML/XML) 2003/01/03 2003/01/03 2003/11/22 ◎ Multi-Disk-HOWTO(SGML/XML) 2002/05/20 2002/05/20 2002/11/16 ◎ Multi-Distro-Dev(SGML/XML) 2002/08/14 2003/03/01 2003/06/11 ◎ MultiOS-HOWTO(SGML/XML) 2000/02/17 2000/02/17 2000/12/02 ◎ Multiboot-with-GRUB(SGML/XML) 2001/01/15 2001/01/15 2001/03/27 ◎ Multiboot-with-LILO(SGML/XML) 1998/03/26 × Multicast-HOWTO(SGML/XML) 1998/03/20 × Mutt-GnuPG-PGP-HOWTO(SGML/XML) 2000/02/01 2000/02/01 2000/02/01 ◎ NC-HOWTO(SGML/XML) 2004/03/15 × NCD-HOWTO(SGML/XML) 2001/12/07 × NCD-X-Terminal(SGML/XML) 2000/03/27 × NCURSES-Programming-HOWTO(SGML/XML) 2005/06/20 × NET3-4-HOWTO(SGML/XML) 1999/08/01 1999/08/01 2000/01/01 ◎ NFS-HOWTO(SGML/XML) 2002/08/25 2002/08/25 2002/11/16 ◎ NFS-Root(SGML/XML) 2002/09/20 1997/08/08 1999/09/15 ○ NFS-Root-Client-mini-HOWTO(SGML/XML) 1999/02/02 × NIS-HOWTO(SGML/XML) 2003/07/01 2003/07/01 2003/10/19 ◎ NLM-HOWTO(SGML/XML) 2007/01/04 × NetMeeting-HOWTO(SGML/XML) 2002/01/15 Reserved @ 2001/02/11 Ｒ Netrom-Node(SGML/XML) 1998/10/19 × Netscape+Proxy(SGML/XML) 1997/08/01 × Network-Install-HOWTO(SGML/XML) 2002/09/01 Reserved @ 2003/11/14 Ｒ Network-boot-HOWTO(SGML/XML) 2002/04/28 × Networking-Overview-HOWTO(SGML/XML) 2000/07/08 2000/07/08 2000/07/30 ◎ News-Leafsite(SGML/XML) 2001/12/01 1998/01/04 1998/01/04 ○ Nvidia-OpenGL-Configuration(SGML/XML) 2002/01/31 × OLSR-IPv6-HOWTO(SGML/XML) 2004/04/23 × Offline-Mailing(SGML/XML) 1998/06/04 1997/02/07 1998/02/25 ○ Online-Troubleshooting-HOWTO(SGML/XML) 2006/05/25 Reserved @ 1999/12/16 Ｒ Optical-Disk-HOWTO(SGML/XML) 2003/05/12 × Oracle-7-HOWTO(SGML/XML) 1998/08/01 × Oracle-9i-Fedora-3-Install-HOWTO(SGML/XML) 2005/06/22 × Oracle-9i-RH8-and-RH9-HOWTO(SGML/XML) 2003/06/23 × Oracle8-on-RH7X-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/15 × Outlook-to-Unix-Mailbox(SGML/XML) 2004/01/08 2001/10/14 2001/11/09 ○ PA-RISC-Linux-Boot-HOWTO(SGML/XML) 2006/06/06 × PCI-HOWTO(SGML/XML) 2001/06/24 × PCMCIA-HOWTO(SGML/XML) 2003/12/06 1999/12/01 1999/12/18 ○ PCTel-MicroModem-Config(SGML/XML) 2002/12/04 × PHP-Nuke-HOWTO(SGML/XML) 2005/04/08 × PLIP(SGML/XML) 1998/03/12 1996/07/22 1996/12/04 ○ PLIP-Install-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/08 × PPP-HOWTO(SGML/XML) 2000/07/08 1996/08/25 2004/02/15 ○ Pager(SGML/XML) 2001/07/25 1997/08/29 1998/02/02 ○ PalmOS-HOWTO(SGML/XML) 2002/03/03 × Parallel-Processing-HOWTO(SGML/XML) 2004/06/28 1998/01/05 2004/02/15 ○ Partition(SGML/XML) 2005/12/26 Reserved @ 2002/03/22 Ｄ Partition-Mass-Storage-Definitions-Naming-HOWTO(SGML/XML) 2009/05/09 × Partition-Mass-Storage-Dummies-Linux-HOWTO(SGML/XML) 2009/04/05 × Partition-Rescue(SGML/XML) 2008/11/24 2000/07/27 2000/09/15 ○ Path(SGML/XML) 1997/11/15 1997/11/15 1998/03/01 ◎ Pine-Exchange(SGML/XML) 2002/03/28 × Plug-and-Play-HOWTO(SGML/XML) 2007/08/01 2000/05/04 2000/05/08 ○ Polish-HOWTO(SGML/XML) 1999/02/08 × PortSlave(SGML/XML) 2000/10/08 × Portuguese-HOWTO(SGML/XML) 1999/05/24 × Post-Installation-Checklist(SGML/XML) 2001/06/12 × Postfix-Cyrus-Web-cyradm-HOWTO(SGML/XML) 2004/03/30 × Pre-Installation-Checklist(SGML/XML) 2000/11/28 2000/11/28 2001/04/22 ◎ Print2Win(SGML/XML) 2002/07/19 1996/06/07 1997/05/24 ○ Printing-HOWTO(SGML/XML) 2003/06/22 1999/11/19 1999/12/10 ○ Printing-Usage-HOWTO(SGML/XML) 1998/02/06 1998/02/06 2001/10/28 ◎ Process-Accounting(SGML/XML) 2001/02/09 × Program-Library-HOWTO(SGML/XML) 2003/04/11 2003/04/28 2004/09/17 ◎ Programming-Languages(SGML/XML) 2000/07/22 2000/01/06 2000/02/27 ○ Proxy-ARP-Subnet(SGML/XML) 2000/08/01 × Psion-HOWTO(SGML/XML) 2000/11/17 × Public-Web-Browser(SGML/XML) 2000/10/10 1998/01/05 1998/11/26 ○ Qmail+MH(SGML/XML) 1998/03/05 1997/03/22 1997/05/30 ○ Qmail-ClamAV-HOWTO(SGML/XML) 2004/09/19 × Qmail-VMailMgr-Courier-imap-HOWTO(SGML/XML) 2002/03/12 Reserved @ 2000/09/08 Ｒ Quake-HOWTO(SGML/XML) 2010/03/01 × Querying-libiptc-HOWTO(SGML/XML) 2002/04/30 × Quota(SGML/XML) 2003/08/09 1997/08/08 2001/09/15 ○ RCS(SGML/XML) 1997/08/01 1997/08/14 2004/02/15 ◎ RPM-HOWTO(SGML/XML) 1999/11/03 1997/04/08 2004/02/15 ○ RTLinux-HOWTO(SGML/XML) 2002/08/29 2002/08/29 2003/01/18 ◎ Reading-List-HOWTO(SGML/XML) 2004/02/04 1999/11/14 1999/12/10 ○ RedHat-CD-HOWTO(SGML/XML) 2003/10/17 1998/12/27 1999/03/15 ○ Reliance-HOWTO(SGML/XML) 2005/06/21 × Remote-Boot(SGML/XML) 1999/02/01 1996/08/00 2004/02/15 ○ Remote-Bridging(SGML/XML) 2002/05/12 2002/05/12 2003/03/23 ◎ Remote-Serial-Console-HOWTO(SGML/XML) 2003/03/31 2002/10/13 2003/02/04 ○ Remote-X-Apps(SGML/XML) 2001/12/08 2000/07/11 2001/03/29 ○ Root-RAID-HOWTO(SGML/XML) 2000/07/17 1998/04/02 1998/05/03 ○ SCSI-2.4-HOWTO(SGML/XML) 2004/08/24 2003/05/04 2003/11/21 ○ SCSI-Generic-HOWTO(SGML/XML) 2002/05/03 × SLIP-PPP-Emulator(SGML/XML) 2001/02/21 × SMB-HOWTO(SGML/XML) 2000/04/20 1996/08/10 1996/09/24 ○ SMP-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/09 Reserved @ 1999/12/05 Ｒ SPARC-HOWTO(SGML/XML) 2004/08/01 × SRM-HOWTO(SGML/XML) 2000/11/09 × SSL-Certificates-HOWTO(SGML/XML) 2002/10/20 2002/10/20 2003/03/15 ◎ SSL-RedHat-HOWTO(SGML/XML) 2001/02/06 2001/02/06 2002/02/22 ◎ Samba-Authenticated-Gateway-HOWTO(SGML/XML) 2005/01/06 × Sat-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/31 × Saving-Space(SGML/XML) 1999/04/07 1999/04/07 2000/04/20 ◎ Scanner-HOWTO(SGML/XML) 2004/05/16 2003/07/03 2003/11/11 ○ Scientific-Computing-with-GNU-Linux(SGML/XML) 2004/10/19 Reserved @ 2007/03/11 Ｒ Scripting-GUI-TclTk(SGML/XML) 2003/08/19 × Secure-BootCD-VPN-HOWTO(SGML/XML) 2007/05/15 × Secure-CVS-Pserver(SGML/XML) 2003/03/21 Reserved @ 2003/11/14 Ｒ Secure-POP+SSH(SGML/XML) 1998/09/30 1998/09/30 1999/09/14 ◎ Secure-Programs-HOWTO(SGML/XML) 2003/03/03 2002/03/12 2004/02/15 ○ Security-HOWTO(SGML/XML) 2004/01/22 2000/03/17 2004/02/15 ○ Security-Quickstart-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/21 2002/07/21 2004/02/15 ◎ Sendmail+UUCP(SGML/XML) 1900/00/00 × Sendmail-Address-Rewrite(SGML/XML) 1998/05/06 1998/05/06 2000/04/19 ◎ Sentry-Firewall-CD-HOWTO(SGML/XML) 2003/08/18 × Serbian-HOWTO(SGML/XML) 1998/11/01 × Serial-HOWTO(SGML/XML) 2008/12/27 2000/05/07 2004/02/15 ○ Serial-Laplink-HOWTO(SGML/XML) 2001/07/20 × Serial-Programming-HOWTO(SGML/XML) 2001/08/26 1998/01/22 1998/02/26 ○ Shadow-Password-HOWTO(SGML/XML) 1996/04/03 1996/04/03 2004/02/15 ◎ Slovak-HOWTO(SGML/XML) 1900/00/00 × Slovenian-HOWTO(SGML/XML) 1999/02/15 × Small-Memory(SGML/XML) 2000/12/01 2000/12/12 2001/04/22 ◎ Smart-Card-HOWTO(SGML/XML) 2001/09/19 × Software-Building-HOWTO(SGML/XML) 1999/07/27 1999/07/27 2004/02/15 ◎ Software-Proj-Mgmt-HOWTO(SGML/XML) 2002/04/15 Reserved @ 2003/12/02 Ｒ Software-RAID-0.4x-HOWTO(SGML/XML) 1998/11/21 × Software-RAID-HOWTO(SGML/XML) 2010/03/06 Reserved @ 2000/04/12 Ｒ Software-Release-Practice-HOWTO(SGML/XML) 2010/04/11 1999/09/28 1999/10/08 ○ Sound-HOWTO(SGML/XML) 2001/07/16 1999/03/24 1999/06/29 ○ Sound-Playing-HOWTO(SGML/XML) 1998/08/01 1999/03/24 1999/03/24 ◎ Soundblaster-AWE(SGML/XML) 1998/01/11 1998/01/11 2004/02/15 ◎ Spam-Filtering-for-MX(SGML/XML) 2004/09/08 × Spanish-HOWTO(SGML/XML) 1996/08/01 × Speech-Recognition-HOWTO(SGML/XML) 2002/04/19 2002/04/19 2002/07/08 ◎ SquashFS-HOWTO(SGML/XML) 2008/07/24 × StarOffice(SGML/XML) 1999/11/28 1998/01/14 1998/03/19 ○ Swap-Space(SGML/XML) 2002/12/27 1994/11/13 1995/02/05 ○ Sybase-ASA-HOWTO(SGML/XML) 2001/04/26 × Sybase-ASE-HOWTO(SGML/XML) 2003/09/21 × Sybase-PHP-Apache(SGML/XML) 2001/07/11 × TCP-Keepalive-HOWTO(SGML/XML) 2007/05/04 × TT-Debian(SGML/XML) 2000/01/10 Reserved @ 2001/06/04 Ｒ TT-XFree86(SGML/XML) 2004/06/28 Reserved @ 2001/06/04 Ｒ Tamil-Linux-HOWTO(SGML/XML) 2003/02/14 × Tango-HOWTO(SGML/XML) 2000/07/01 × TclTk-HOWTO(SGML/XML) 1998/11/07 Reserved @ 2000/04/05 Ｄ TeTeX-HOWTO(SGML/XML) 1998/11/09 × Text-Terminal-HOWTO(SGML/XML) 2010/01/42 2000/06/00 2004/02/15 ○ Thai-HOWTO(SGML/XML) 1998/08/01 × Thinclient-HOWTO(SGML/XML) 1999/11/01 × TimePrecision-HOWTO(SGML/XML) 2005/11/18 2003/07/05 2003/10/23 ○ TimeSys-Linux-Install-HOWTO(SGML/XML) 2005/04/05 × Tips-HOWTO(SGML/XML) 1998/06/01 1998/06/01 2001/07/21 ◎ TkRat(SGML/XML) 1999/09/15 1998/02/02 1998/02/25 ○ Token-Ring(SGML/XML) 2002/01/23 1998/01/07 1998/03/23 ○ Traffic-Control-HOWTO(SGML/XML) 2006/10/28 × Traffic-Control-tcng-HTB-HOWTO(SGML/XML) 2006/10/28 × TransparentProxy(SGML/XML) 2002/08/01 2001/01/01 2001/02/17 ○ Turkish-HOWTO(SGML/XML) 1999/09/21 × UMSDOS-HOWTO(SGML/XML) 2001/12/01 1995/11/13 1996/07/28 ○ UPS-HOWTO(SGML/XML) 2007/05/22 Reserved @ 2000/11/24 Ｒ UUCP-HOWTO(SGML/XML) 2001/12/01 1994/10/11 1995/02/02 ○ Unicode-HOWTO(SGML/XML) 2001/01/23 Reserved @ 2000/10/11 Ｄ Unix-Hardware-Buyer-HOWTO(SGML/XML) 2010/04/11 × Unix-and-Internet-Fundamentals-HOWTO(SGML/XML) 2010/01/05 2001/06/12 2001/09/02 ○ Update(SGML/XML) 2002/05/20 2000/07/24 2000/09/06 ○ Upgrade(SGML/XML) 2002/03/09 1996/06/06 1996/08/03 ○ Usenet-News-HOWTO(SGML/XML) 2002/08/20 × User-Authentication-HOWTO(SGML/XML) 2004/04/03 2000/05/02 2000/12/09 ○ User-Group-HOWTO(SGML/XML) 2007/03/16 × VAIO+Linux(SGML/XML) 1998/09/16 1998/09/16 2000/01/10 ◎ VAR-HOWTO(SGML/XML) 1999/08/01 × VB6-to-Tcl(SGML/XML) 2003/04/30 × VCR-HOWTO(SGML/XML) 2001/07/30 × VME-HOWTO(SGML/XML) 2002/02/12 1998/07/30 2000/06/22 ○ VMS-to-Linux-HOWTO(SGML/XML) 2004/09/22 1999/09/17 1999/10/06 ○ VMailMgr-HOWTO(SGML/XML) 2000/04/23 × VPN-HOWTO(SGML/XML) 2002/05/30 Reserved @ 2006/09/25 Ｒ VPN-Masquerade-HOWTO(SGML/XML) 2000/10/23 Reserved @ 2000/10/07 Ｒ Valgrind-HOWTO(SGML/XML) 2002/09/15 × VideoLAN-HOWTO(SGML/XML) 2003/09/04 × Virtual-Services-HOWTO(SGML/XML) 1998/08/01 1997/11/04 1997/12/23 ○ Virtual-Web(SGML/XML) 2001/06/03 × Visual-Bell(SGML/XML) 2001/12/03 1997/11/11 2001/09/15 ○ VoIP-HOWTO(SGML/XML) 2002/08/07 Reserved @ 2001/05/29 Ｒ WWW-mSQL-HOWTO(SGML/XML) 1997/09/17 1997/09/17 1998/03/02 ◎ Wacom-Tablet-HOWTO(SGML/XML) 2001/08/11 × Wacom-USB-mini-HOWTO(SGML/XML) 2000/06/01 × Wearable-HOWTO(SGML/XML) 2000/11/09 2000/11/09 2001/08/15 ◎ Web-Browsing-Behind-ISA-Server-HOWTO(SGML/XML) 2003/04/01 × Webcam-HOWTO(SGML/XML) 2005/02/21 × Windows-LAN-Server-HOWTO(SGML/XML) 2004/10/06 2000/09/21 2000/11/15 ○ Windows-Newsreaders-under-Linux-HOWTO(SGML/XML) 2004/02/07 × Winmodems-and-Linux-HOWTO(SGML/XML) 2001/04/29 2000/04/01 2000/12/23 ○ Wireless-HOWTO(SGML/XML) 2002/07/31 2002/08/23 2003/02/14 ◎ Wireless-Link-sys-WPC11(SGML/XML) 2004/06/03 × Wireless-Sync-HOWTO(SGML/XML) 2002/03/01 × WordPerfect(SGML/XML) 1997/08/01 × X-Big-Cursor(SGML/XML) 1997/08/01 1997/08/11 1997/11/19 ◎ XDM-Xterm(SGML/XML) 2002/05/16 2000/11/14 2001/05/09 ○ XDMCP-HOWTO(SGML/XML) 2007/06/11 Reserved @ 2001/03/26 Ｒ XFree-Local-multi-user-HOWTO(SGML/XML) 2004/08/14 × XFree86-HOWTO(SGML/XML) 2001/09/09 2000/04/21 2000/04/22 ○ XFree86-R200(SGML/XML) 2003/09/21 × XFree86-Second-Mouse(SGML/XML) 2001/11/17 2001/11/17 2002/09/04 ◎ XFree86-Touch-Screen-HOWTO(SGML/XML) 2006/11/07 2002/07/06 2002/08/07 ○ XFree86-Video-Timings-HOWTO(SGML/XML) 2003/07/14 2000/03/13 2000/03/18 ○ XFree86-XInside(SGML/XML) 1997/09/01 1997/09/01 1997/09/01 ◎ XML-RPC-HOWTO(SGML/XML) 2001/05/13 2001/04/12 2001/08/10 ○ XWindow-Overview-HOWTO(SGML/XML) 2001/05/22 2001/05/22 2002/06/07 ◎ XWindow-User-HOWTO(SGML/XML) 2002/10/10 1999/09/01 1999/09/13 ○ Xinerama-HOWTO(SGML/XML) 2002/11/15 Reserved @ 2001/04/28 Ｄ Xterm-Title(SGML/XML) 1999/10/27 1997/10/22 1997/12/18 ○ Xterminals(SGML/XML) 2003/05/20 × ZIP-Drive(SGML/XML) 2002/03/07 1996/04/15 1996/07/18 ○ ZIP-Install(SGML/XML) 1998/01/26 1998/01/26 1998/02/27 ◎ i810-HOWTO(SGML/XML) 2001/05/09 2001/05/09 2001/05/22 ◎ libdc1394-HOWTO(SGML/XML) 2007/04/14 × openMosix-HOWTO(SGML/XML) 2004/06/18 2003/05/11 2004/02/28 ○ phhttpd-HOWTO(SGML/XML) 2001/04/24 × ppp-ssh(SGML/XML) 2002/01/16 ×
最新の文書は The Linux Documentation Project: FAQs から取得できます。
AfterStep-FAQ 1998/11 × Ftape-FAQ 1997/12 × LDP-FAQ 2004/05/31 × Linux-FAQ 2004/02/28 × Linux-RAID-FAQ 2003/03/05 × GCC-SIG11-FAQ 1998/12 2001/01/13 ◎ Threads-FAQ 1997/01/21 × WordPerfect-Linux-FAQ 2004/10/08 × ATAPI-FAQ ?(vv1.3) ?(v1.3) ◎ BLFAQ 1999/06/04 2000/09/30 ◎ Wine-FAQ 2001/03/06 1996/12/16 ○
最新の文書は The Linux Documentation Project: Guides から取得できます。
Advanced Bash-Scripting Guide 2009/03/23 × Bash Guide for Beginners 2008/12/27 × Introduction to Linux - A Hands on Guide 2008/06/06 × GNU/Linux Command-Line Tools Summary 2006/04/15 × LDP Author Guide 2006/04/20 ○ The Linux Kernel Module Programming Guide 2.6 2007/05/18 × The Linux Kernel Module Programming Guide 2.4 2003/04/04 × Linux on the Road Linux with Laptops, Notebooks, PDAs, Mobile Phones and Other Portable Devices 2005/11/14 × The Linux System Administrators' Guide 2005/07 × Pocket Linux Guide 2005/04/09 Ｒ Guide to Managing Media and Public Relations in the Linux Community 2005/04/21 × EVMS User Guide 2004/09/16 × Linux Dictionary 2004/08/16 × Linux Filesystem Hierarchy 2004/07/30 × Custom Linux: A Porting Guide - Porting LinuxPPC to a Custom SBC 2003/03/08 × Windows+BSD+Linux Installation Guide 2004/01 × Linux From Scratch 2005/11 ◎ The Bugzilla Guide 2003/04/23 × Linux Kernel 2.4 Internals 2002/08/07 ◎ Securing & Optimizing Linux: The Ultimate Solution 2002/07 × Emacspeak User's Guide 2002/07/24 × The Linux Network Administrator's Guide, Second Edition 2000/03 × Linux System Administration Made Easy 1999/10 × The Linux Network Administrators' Guide 1996/03/07 × The Linux Programmer's Guide 1996/03/29 × The Linux Users' Guide 1996/12 × The Linux Kernel Hackers' Guide 1998/08 × Installation and Getting Started Guide 1998/03/04 × The Linux Kernel 1999/01/25 ◎
最新の文書は Additional Documents of Interest から取得できます。
Introduction to Backing Up and Restoring Data 2002/02/24 × Introduction to Intrusion Protection and Network Security 2002/02/24 × Introduction to Physical Security and Security of Services 2002/02/24 × Introduction to Securing Data in Transit 2002/02/24 × Introduction to Viruses & Virus Hoaxes 2002/02/24 × CVS Best Practices 2005/10/15 × Joe-Command-Reference 2003/08/24 × Linux Security Quick Reference Card 2000/09 ×
以下のドキュメントは JF Project による翻訳がありますが、 LDP では現在メンテナンスの対象になっていないものです.
ファイル名 翻訳日付 -------------------------------- ---------- Colour-ls 1997/06/02 Dial-On-Demand 1998/01/08 ELF-HOWTO 1996/11/04 GCC-FAQ 1995/02/11 GTEK-BBS-550 1999/01/01 LF1000 1997/05/15 Linux+OS2+DOS 1996/06/21 Loadlin+Win95 1998/03/28 News-HOWTO 1994/04/27 Online-Support 1996/12/19 Pilot-HOWTO 1998/01/22 Proxy-ARP 1996/10/01 SCSI-HOWTO 1997/04/07 Soundblaster-16 1997/03/30 TIA-HOWTO 1996/04/01 Term-HOWTO 1995/12/12 Virtual-wu-ftpd 1997/05/26 Win95+Win+Linux 1996/09/22 Windows-Modem-Sharing 1997/12/27 Xterminal 1997/01/07
LDP 以外の文書ですでに翻訳されているものに関しては、 LDP 以外の翻訳文書一覧をご覧下さい。
文書名 予約日付 状況
---------------------------------------- ---------- ----
KDE-GUI-Login-Configuration-HOWTO 2003/10/21 Ｄ
Cyrillic-HOWTO 1999/07/17 Ｒ
FTP-FAQ 2000/10/21 Ｄ
Howtos-with-LinuxDoc 2001/05/25 Ｄ
IP-Subnetworking 1999/10/31 Ｄ
Pocket Linux Guide 2003/11/11 Ｒ
C++Programming-HOWTO 2000/03/25 Ｒ
PHP-HOWTO 2001/01/10 Ｒ
CVS-RCS-HOWTO 2000/01/12 Ｄ
Diald Package Documents 2000/10/19 Ｄ
Oracle-9i-RH8-HOWTO 2003/05/28 Ｒ
Linux-Virus-Writing-HOWTO 2002/03/15 Ｒ
PostgreSQL-HOWTO 2001/05/02 Ｒ
Devfs (Device File System) FAQ 2002/01/29 Ｒ
FDU 2001/04/20 Ｒ
Linux for PowerPC Embedded Systems HOWTO 2003/07/17 Ｄ