2. ショートイントロダクション

本当にはじめて、ログインする前にどうしても知っておくべきことを書きます。 リラックスして、そんなに多くないから。

2.1 ファイル

• VMS でファイル名はファイル名.拡張子;バージョン番号でしたが、 Linux ではバージョン番号はありません(これはかなり痛い制約です。 Linux での符番によるバックアップを参照してください)。 ファイル名は通常 255 文字以内、好きなだけドットで区切ることができます。 例えば、This.is_a_FILEname.txt のように。
• Linux では大文字と小文字を区別します。 FILENAME.txt と filename.txt は別なファイルとして扱います。 ls はコマンドですが、LS は違います。
• ドットで始まるファイルは「隠し」ファイルであり(通常、ディレクトリ 一覧には表示されません) チルダ「 ~ 」で終るファイルはバックアップファイルです。

これはVMS のコマンドを Linux に置き換えたものです。

VMS                                     Linux
---------------------------------------------------------------------

$ COPY file1.txt file2.txt              $ cp file1.txt file2.txt
$ COPY [.dir]file.txt []                $ cp dir/file.txt .
$ COPY [.dir]file.txt [-]               $ cp dir/file.txt ..
$ DELETE *.dat;*                        $ rm *dat
$ DIFF file1 file2                      $ diff -c file1 file2
$ PRINT file                            $ lpr file
$ PRINT/queue=queuename file            $ lpr -Pprintername file
$ SEARCH *.tex;* "geology"              $ grep geology *tex

ディレクトリを含む他の例については以下で説明します。アクセス保護、所有権、その他の高度な話題などについては、 高度な話題の章を見てください。

2.2 ディレクトリ

• 同じノードの装置上にある場合、VMS でのディレクトリ名は [top.dir.subdir] の形式となりますが、Linux では /top/dir/subdir/ の形式になります。 また、ディレルトリーツリーの先頭にあたるディレクトリをルートディレクトリ と呼び / で表し、その下に /bin,/usr, /tmp, /etc などの他のディレクトリがその下に位置します。
• /home ディレクトリの下にはユーザ毎に用意された「ホームディレクトリ」 があります。例えば /home/guido や /home/warner のように。 ログインして、自分のホームディレクトリで作業しますが、これは SYS$LOGIN と同じですね。 「~」はホームディレクトリへのショートカットで、cd ~/tmp と cd /home/guido/tmp は同じディレクトリを指します。
• ディレクトリとファイルは同じ命名則に従います。 さらに、各ディレクトリには二つの特別なエントリが存在します。 一つは . で、これは現在のディレクトリ自体を指します( [] と同じ)。 もう一つは .. で、親ディレクトリを指します( [-] と同じ)。

別な例を示します。

VMS                                     Linux
---------------------------------------------------------------------

$ CREATE/DIR [.dirname]                 $ mkdir dirname
$ CREATE/DIR [.dir1.dir2.dir3]          $ mkdirhier dir1/dir2/dir3
   n/a                                  $ rmdir dirname
                                        (if dirname is empty)
                                        $ rm -R dirname
$ DIRECTORY                             $ ls
$ DIRECTORY [...]file.*;*               $ find . -name "file*"
$ SET DEF SYS$LOGIN                     $ cd
$ SET DEF [-]                           $ cd ..
$ SET DEF [top.dir.subdir]              $ cd /top/dir/subdir
$ SET DEF [.dir.subdir]                 $ cd dir/subdir
$ SHOW DEF                              $ pwd

アクセス保護、所有権、その他の高度な話題については 高度な話題を御覧ください。

2.3 プログラム

• コマンドやコンパイルしたプログラム、およびシェルスクリプト ( VMS の「コマンドファイル」と同じ)には、.EXE や .COM のような拡張子 は不要で、好きな名前をつけることができます。 ls -F で見ると、実行可能なファイルにはアスタリスク「 * 」がついています。
• 実行可能ファイルを起動するには、ファイル名をタイプしてください( RUN PROGRAM.EXE や @COMMAND じゃありません)。 警告：ファイルが実行パスにあることが不可欠です。通常、パスには /bin,/usr/bin,/usr/X11R6/bin などが含まれています。プログラム を作ったら、パスの通ったディレクトリに移してください。 (設定方法は 設定を御覧ください) カレントディレクトリがパスに含まれていないなら、替わりの手段として、 フルパス指定でプログラムを実行することもできます。 例えば、/home/guido/data/myprog や ./myprog のように。
• VMS では /OPTION= の形でコマンドスイッチを指定しますが、 Linux では -switch や --switch のように指定します。 switch は文字や文字の組合せ、または単語などです。 特に、多くのコマンドに共通の -R スイッチ(再帰的に)は VMS で [...] と同じ効果があります。
• 一行で複数のコマンドを実行することもできます。

  $ command1 ; command2 ; ... ; commandn
  

  Linux をさらに使いやすくしているのが I/O リダイレクトとパイプなんですが、 VMS では扱いにくかったり、あるいはそれに匹敵するものがありません(最近の DCL では リダイレクトとパイプをサポートしたようですが、残念ながら私はそのバージョンを持っていません)。 VMS でのリダイレクトは、コマンドのスイッチとして補助的にサポートされてい るか(多くのコマンドにある /OUTPUT= スイッチを思い出してください)、つぎのような面倒なやり方で実現できます。

  $ DEFINE /USER SYS$OUTPUT OUT 
  $ DEFINE /USER SYS$INPUT IN
  $ RUN PROG
  

  Linux ではこんなに簡単になります。

  $ prog < in > out
  

  パイプは VMS では利用できませんが、UNIX では重要な役割を持っています。 これが典型的な例です。

  $ myprog < datafile | filter_1 | filter_2 >> result.dat 2> errors.log &
  

  プログラム myprog はファイル datafile を( < を経由して)入力として取り込み、 出力はプログラム filter_1 の入力に( | を経由して)渡されます。 プログラム filter_1 の出力は、再びプログラム filter_2 に渡され、 最終的な出力は ファイル result.dat に( >> を経由して)追 記されます。またエラー出力はファイル errors.log に( 2> を経由して)リダイレクトされます。 以上の処理はバックグラウンドで処理されます(コマンドラインの最後に & をつけているため)。 より詳しい説明は Examplesを御覧ください。

マルチタスク処理、「キュー」などについては 高度な話題を御覧ください。

2.4 クイックツアー

ここまでで Linux を試す準備ができました。ログイン名とパスワードを正確に入力し てみてください。例えば、ログイン名が john でパスワードが My_PassWd なら決して John や my_passwd などと入力し ないこと。 UNIX は大文字と小文字を区別するのですから。

一旦ログインしたら、マシン名:$ のようなプロンプトが表示され ることでしょう。プロンプトを変更したり、プログラムを自動的に実行させたい 場合は、.profile や .bash_profile などの「隠し」ファイルを修正しま す。( 設定を御覧ください) これらのファイル は LOGIN.COM と同じ働きをします。

ALT-F1(ALT キーと F1 キーを同時に押します)、ALT-F2, ... ALT-F6 のどれかを押せば「仮想コンソール(訳注 : 以下 VC と呼ぶ)」を切り替えることができます。画面全体を使うアプリケーションが VC を占有しても、他の VC に切り替えることで作業を続けることができます。別な VC を開いてログインしてみてください。

X Window System (以下、X と省略)を起動できることと思います。 X は DEC ウインドウに似たグラフィック環境です。- 実際、DEC ウインドウは X から派生したものです。 startx と打って数秒待つ と、xterm か それに似た端末エミュレータが起動し、ボタンバーも表 示されることでしょう(何が起動されるかは Linux の設定にもよりますが)。デ スクトップをクリック(マウスの両方のボタンを試してくださいね)すればメニューを表示します。

X 環境でテキストモード(「コンソール」)にするには、CTRL-ALT-F1(コントロールキーと ALT キーと F1 を同時に押します)、CTRL-ALT-F2、... CTRL-ALT-F6 のどれかを押してみてください。コンソールから X に復 帰するには ALT-F7 キーです。X を終了するには、メニューの指示に従うか、 CTRL-ALT-BS を押します。

次のコマンドはホームディレクトリ内の全てのファイル(隠しファイルも含む)を 一覧します。

$ ls -al

ここで SHIFT-Page Up キーを押すと画面後方にスクロールするでしょう。 ls のヘルプを見たければ、

$ man ls

とタイプしましょう。 「 q 」でヘルプ画面から抜けることができます。ツアーの最後に exit で セッションを終了しましょう。もし PC の電源を切るのなら、CTRL-ALT-DEL を 同時に押して、数秒後に電源を切ってください(決して Linux の稼働中に電 源を切ってはいけませんよ！ファイルシステムが壊れるおそれがありますから)。

すでに何らかの作業を開始しようと思われてる方、 高度な話題を見てからにしましょう。