The Wine FAQ - Windows Emulator FAQ

David Gardner, dave@asgardpro.com

中谷千絵, jeanne@mbox.kyoto-inet.or.jp

1. 一般的なお知らせ

2. 概要

• 2.1 Wine とは何で、それは何をするものですか。
• 2.2 Wine という言葉は何を表しているのですか？
• 2.3 Wine の最新のバージョンは何ですか？
• 2.4 Wine の配布はいつ予告されますか。

3. プログラムの互換性

• 3.1 Wine では、現在、どのような MS Windows のプログラムが動作しますか。
• 3.2 Wine で全く動作させることが出来ないのは、どの MS Windows のプログラム
• 3.3 MS Windows のプログラムは、MS-DOS や MS Windows の下でよりも、
• 3.4 Wine の下で MS Windows のアプリケーションを動作させる場合の利点と欠点
• 3.5 Wineはwinsock.dll を使う MS Windows のネットワークアプリケーション
• 3.6 私はソフトウエアの開発者ですが、プログラムの開発のために MS-DOS よりも UNIX を使いたいと思います。けれど、私は MS-DOS と MS Windows の

4. ハードウエアとソフトウエアについての検討

• 4.1 Wine は、どのようなハードウエアとオペレーティング環境で走りますか。
• 4.2 Wine を走らせることができて、MS Windows のアプリケーションをスムーズに
• 4.3 Wine のソースコードとバイナリーのために、ハードディスクにはどれくらい
• 4.4 Wine を動作させることができて、MS WIndows のアプリケーションをスムーズ
• 4.5 私は Drivespaced, Doublespaced または Stackered のような
• 4.6 Wine を使うために、システム上に MS-DOS 領域が必要ですか。
• 4.7 もし Wine が完全に MS Windows に取ってかわるなら、
• 4.8 どのような UNIX ファイルシステムに MS Windows のアプリケーション
• 4.9 Wineは X の下でだけ動作しますか。それとも、キャラクターモードでも
• 4.10 Wine は どのような X Window manager の下で走りますか。
• 4.11 Wine では、32-bit Windows 95 あるいは Win NT のアプリケーション

5. Wine の入手方法、インストール、コンフィギュア、および動作方法

• 5.1 Wine はどこで入手できますか。
• 5.2 インターネットのアカウントを持っていないなら、どこで Wine を手にいれる
• 5.3 Wine はどのようにしてハードディスクにインストールしますか。
• 5.4 Wine のソースコードはどのようにしてコンパイルするのですか。
• 5.5 Wine はどのようにしてコンフィギュレーションし、動作させますか。
• 5.6 Wine の下で MS-Windows のプログラムはどのようにして動作させるのですか。
• 5.7 私は、Wine をインストールし、コンフィギュレーションしました。しかし、
• 5.8 私はバグを見つけたと思います。このバグについて、どのようにしたら、
• 5.9 私はいろいろな MS-Windows のプログラムを動作させることができました。
• 5.10 私は、いろいろな MS Windows プログラムを動作させてみましたが、
• 5.11 コンピューターから Wine をアンインストールするにはどうしたらいい

6. ヘルプを得るために

• 6.1 Wine についての Usenet newsgroup がありますか。
• 6.2 Wine の WWW サイトがありますか。

7. どんな援助ができるか

• 7.1 どのようにしたら Wine Project に協力することができますか、
• 7.2 私は Wine のβ テストがしたいと思っています。どのようにしたらいい
• 7.3 私は Wine project に提供したいコードを書きました。どのようにしたら

8. Wine の責任について

• 8.1 Wine のソースコードは誰が書き、維持しているのですか。
• 8.2 Wine の FAQ を書き、維持している責任者は誰ですか。
• 8.3 どのような人が Wine project に資金や機材を提供しているのですか。

9. 日本語訳について